Local & Family History Intern

Description

Local & Family History (LFH) is looking for a curious and detail-oriented person to assist with preserving local history and providing services to the community. As our intern, you will support the department in digitization projects, indexing, preservation, research, programs, and other activities. You will work closely with staff on day-to-day operations as well as larger projects.

A job at SJCPL is a chance to give back to the community while also gaining real life experience in a dynamic and challenging environment. People who work at a Library are committed to public service (and also get to spend their day surrounded by books).

What you will get out of this internship:

• You will have accomplished a capstone project that contributes to the mission of the Library, has an impact on the community, and can be used in your resume or portfolio.
• You will have made a difference.
• You will have had an amazing summer with some of the coolest Librarians on the planet.

Spanish Translation 

Historia local y familiar (LFH) está buscando una persona curiosa y orientada a los detalles para ayudar a preservar la historia local y brindar servicios a la comunidad. Como pasante, ayudarás al departamento en proyectos de digitalización, indexación, conservación, investigación, incluyendo programas y otras actividades. Trabajarás de cerca con el personal en las operaciones diarias, así como en proyectos más grandes.

Un trabajo en SJCPL es una oportunidad para retribuir a la comunidad y al mismo tiempo obtener experiencia de la vida real en un entorno dinámico y desafiante. Las personas que trabajan en una biblioteca están comprometidas con el servicio público (y también pasan el día rodeados de libros).

Lo que obtendrás de esta pasantía:

• Habrás cumplido un proyecto final que contribuye a la misión de la Biblioteca, tener un impacto en la comunidad que se puede utilizar en su currículum.
• Habrás hecho una diferencia.
• Habrás tenido un verano increíble con algunos de los bibliotecarios más geniales del planeta.

Responsibilities

Once here you will:

• Participate in ongoing projects, including digitization and indexing.
• Preserve and improve access to historical information.
• Gather historical information through research and interviews.
• Support department staff.
• Attend programs and staff meetings.
• Complete a capstone project that helps us engage more authentically with our community.

Una vez aquí tus responsabilidades serán:

• Participar en proyectos en curso, incluyendo digitalización e indexación.
• Preservar y mejorar el acceso a la información histórica.
• Recopilar información histórica a través de investigaciones y entrevistas.
• Personal del departamento de soporte.
• Asistir a programas y reuniones de personal.
• Completar un proyecto final que nos ayude a participar más auténticamente con nuestra comunidad.

Qualifications

Relevant experience:

• Bilingual (Spanish) preferred
• Comfortable using Internet, Microsoft Office, Google Suite, and Windows and Mac OS
• Community-minded
• Exercise initiative, be enthusiastic, creative, flexible, energetic, value diversity, and possess a sense of humor
• Strong understanding of historical or genealogical research techniques
• Comfortable using (or willing to learn) basic Adobe Photoshop, scanning equipment, microfilm reader

Experiencia relevante:

• Bilingüe (español e inglés) preferido.
• Cómodo usando el Internet, Microsoft Office, Google Suite y Windows y Mac OS.
• Mentalidad comunitaria.
• Ejercitar la iniciativa, ser entusiasta, creativo, flexible, enérgico, valorar la diversidad y tener sentido de humor.
• Gran comprensión de las técnicas de investigación histórica o genealógica.
• Cómodo usando (o dispuesto a aprender) Adobe Photoshop básico, equipo de escaneo, lector de microfilm